Combines a modify and find operation to a single atomic operation with generic options support.
See Implementation
Combines a modify and find operation to a single atomic operation with generic options support.